Intervention de Marion Banks

It’s english time !

Dans le cadre du projet d’établissement « lire-dire-écrire », les CE2 A et B ont accueilli une jeune autrice originaire de notre région et résidente britannique : Marion BANKS les vendredis 7 et 14 janvier après-midis. Elle s’est inspirée de sa famille binationale pour créer son ouvrage  » franco-anglais  » qu’elle a présenté aux élèves. Elle nous a d’abord initié au processus de création d’un livre (genèse, démarche de circuit court, collaboration avec un illustrateur Nantais).  Marion a lu le début de son livre. Les élèves ont mémorisé beaucoup de vocabulaire et joué avec les notions présentées.

Puis, lors d’échanges autour des questions des enfants, ils ont découvert divers aspects de la civilisation anglo-saxonne. Les CE2 avaient de nombreuses interrogations sur la mode anglaise, les habitudes des écoliers, la monnaie, la coiffure, le Brexit, les sports typiques d’Outre-Manche…Saviez-vous que les billets anglais pouvaient passer en machine ? Que les enfants à l’école anglaise portaient tous le même uniforme  et des chaussures noires ? Que les anglais adorent jouer au criquet et ou au rugby ? Qu’ils mangent des fichs and chips ?  Que c’est la fée des dents qui passe déposer une pièce en échange d’une dent de lait ?

Et quoi de mieux que des jeux de cour pour apprendre une langue ? Les enfants ont joué à What time is it Mister Wolf ? et à  May I cross the river with my baby daughter ?

Deux après-midi « in english » très riches !